Changes the transformation represented by this to be the transformation given by first translating by (
tx, ty) then applying the original transformation.
| this |
a `PangoMatrix` |
| tx |
amount to translate in the X direction |
| ty |
amount to translate in the Y direction |