Sets the `GtkScrollablePolicy`.
The policy determines whether horizontal scrolling should start below the minimum width or below the natural width.
this |
a `GtkScrollable` |
policy |
the horizontal `GtkScrollablePolicy` |