Removes `constraint` from the layout manager, so that it no longer influences the layout.
a `GtkConstraintLayout`
a [class@Gtk.Constraint]