The create_buffer vfunc is called to create a TextBuffer for the text view.
The default implementation is to just call TextBuffer. Since: 3.10