Add a new packet of type to buffer. packet will point to the newly created packet. if the max mtu
is exceeded for the buffer.
| buffer | a valid RTCP buffer |
| packet | pointer to new packet |
| type | the RTCPType of the new packet |
true if the packet could be created. This function returns false
|