Fill info 's user-headers with the user-defined headers from the headers array.
info
headers
a MessageInfo
a NameValueArray with the headers to read from
Whether the info's user headers changed